Многое изменилось с древних времен Белоруссии. Появилась денежная единица. В современности можно поменять деньги, ввести вм, взять кредит и сделать много других операции с деньгами. Но ведь вначале было все не так просто. Древние белорусы особенно смоленские, уже на ранних стадиях имели высокоразвитую культуру и вели широкие торговые отношения. Но денег тогда еще не было. Самым крупным центром этих отношений была местность Гнездово под Смоленском. В течение столетий белорусские племена приходили в соприкосновение с соседями и некоторые заимствования из их языка впитали в себя.
Языковый белорусский словарь в большей мере пополнился словами из латышского и литовского языков. Так, белорусские племена занимали у литовцев и латышей 36 известных слов и не менее 54 знаменитых только в некоторых местах. Литовский и латышский языки гордятся массой слов, которые они взяли из русского языка и особенно из белорусского. К более древнему периоду можно отнести заимствования от финнов. К более позднему периоду относят большие вполне естественные заимствования из польского языка. Белорусы — один из первых народов, которые напечатали Священное Писание на родном языке.